Makers of weight-loss drugs are expected to rake in more than $150 billion in revenue by the early 2030s, thanks to the ever-growing popularity of Eli Lilly's Zepbound and Novo Nordisk's Wegovy.