A mythical birthplace, a political symbol, and the site of one of history’s most powerful eruption. It's all hidden from the eyes of the world.