While Netflix's Originals usually take the spotlight, the streamer's expansive catalogue is filled with third-party horror ...