Senators say Rubio told them the 28-point plan was not a U.S. product, only for the secretary to claim the reverse.