Rene Colorado created @tenderloin_eats to bring new diners into the neighborhood and support its diverse food scene.