As record coral bleaching swept across the Caribbean over the past two years, scientists rushed to save the reefs using tools like multivitamins, artificial intelligence and underwater speakers. But ...